PAYSAGE D'HIVER's double album Im Wald was recently released and immediately became a favorite among both fans and critics. Now Wintherr offers us an addendum in the shape of the EP Im Traum, which contains two album songs as re-imagined versions. "In my inner ear," the Swiss artist explains, "I heard deeper levels of music when recording Le Rêve Lucide and Kaelteschauer, which are not possible to include in the limited physical audio spectrum, as it often happens with PAYSAGE D'HIVER. So these two tracks, wherein it seemed particularly clear and intense to me, are a realization of these deeper levels for the first time."