Their connection is likely no more than reading the same book with nature photography but a band sharing the same cover design as ARKONA's An Eternal Curse of the Pagan Godz was New York punk band JUDGE on their EP There Will Be Quiet... (1990). There's no specific credit for the original photo, only JUDGE give a credit, "courtesy of Swissy".
Beyond that... nothing in common, just a piece of trivia for this great demo.
ARKONA performing Skrajna nienawisc egoistycznej egzystencji live in 2014.
An earlier version of this song can be heard on the ...Eternal Godz... demo as From the Depth of Hell-Fire into the Infinited War.